Počeštění palubního počítače itala u frička

Freelander I, II

Moderátor: Safraporte

Zpráva
Autor
Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Počeštění palubního počítače itala u frička

#1 Příspěvek od VlaSi » 17 dub 2014 18:51

Nemáte někdo zkušenost s počeštěním palubního pc z jiného jazyka ? Mám původem itala a nápisy které na mě píše jsou občas až v pí*e :-) Něco už zvládám, ale když kouknu do servismanuálu co vše to umí napsat, tak bych se musel učit asi rok, navíc občas to píše zkratky, které ani překladač nezná. Jo a italku jako spolujezdkyni mi doma nepovolili :-) :Pohoda:

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#2 Příspěvek od lenham3 » 17 dub 2014 20:42

Zajed nekde na origo diagnostiku ta to dozaze zmenit :wink:

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#3 Příspěvek od VlaSi » 17 dub 2014 23:02

To vis určitě? Moc se mi to nezdá, protože v setvis manualu píšou (pokud jsem to dobře přeložil), ze je jazyk palub.pc dodáván pouze v jazyce cílové země prodeje.

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#4 Příspěvek od lenham3 » 18 dub 2014 21:33

Ano j to tak ,prce by nedalaly pro kazdou zem neco jineho je to jen v nastaveni v jednotce

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#5 Příspěvek od VlaSi » 18 dub 2014 22:04

Ve středu jedu do servisu, tak to zkusim.Minimálně by tam fakt mohla byt nahrána defaultne angličtina, o češtině trochu pochybují,ale angličtina by byla v pohode.Dam vědět, jestli jsi mel pravdu....

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#6 Příspěvek od lenham3 » 19 dub 2014 10:51

Cestina tamnepujde ale anglictina,nemcina,francouzstina ......ano,
Mam origo diagnostiku na MG/Rover/Land rover do roku 2005 a tam to tak je tak v tom nevidim zadny problem :wink:

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#7 Příspěvek od VlaSi » 19 dub 2014 11:44

Tak to je dobra zprava.:-) Jsem zvedav jak se na to budou v servisu tvářit a co za přinutí budou chtit ;-)

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#8 Příspěvek od lenham3 » 19 dub 2014 12:15

V origo servisu 1000-1500kc plus DPH ,je to bezna operace zmena v menu pristrojove desky

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#9 Příspěvek od VlaSi » 20 dub 2014 06:49

Za co můžou chtít skoro dva tisíce ? :shock: To musí být operace na pár vteřin. Připne diagnostiku do zástrčky, najde v menu volbu jazyk, překlikne na angličtinu a max potvrdí.... a finito :Pohoda: Takhle bych chtěl vydělávat :angry :-(

MadTom
Příspěvky: 14912
Registrován: 06 lis 2008 23:15
tel.: 608 600 360
auto: D2, Def 130
Bydliště: Olomouc

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#10 Příspěvek od MadTom » 20 dub 2014 08:21

Za co? Třeba za to, že si tu diagnostiku pořídí a platí si k ní pravidelné aktualizace a školení pro člověka, co s tím pracuje, dílnu kde pracuje a podobně. Ono se to nezdá. A to hlavní na konec - oni za to nesou odpovědnost a záruku, že to bude dobře. Takže, když se něco nebude líbit, tak se nenechat odbít.
Drobek - Discovery II TD5 pro ženu, Blufínek - Defender 130 TD5 na ježdění s dětma a mě zbyl už zase jenom Ford Mondeo

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#11 Příspěvek od lenham3 » 20 dub 2014 10:50

Pokud se ti to zda moc tak si porid svou a udelej si to sam :grin:

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#12 Příspěvek od VlaSi » 24 dub 2014 19:26

lenham3 píše:Pokud se ti to zda moc tak si porid svou a udelej si to sam :grin:
Sorry, ale tohle je podnikatelská filosofie houpacího koně. Když potřebuji jednou za rok přivézt dříví na topení, tak si také nejdu koupit náklaďák. Ale zároveň očekávám, že dopravce má rozum a nebude chtít abych mu zaplatil za dovoz 150 tisíc, protože že si koupil drahé auto za něškolik mega a musí mít pravidelné školení :-) Takže i zde očekávám, že cena bude odpovídat vynaloženým nákladům a času. Je to o nabídce a poptávce :-)

Krasty
Příspěvky: 511
Registrován: 17 úno 2012 08:33
Bydliště: Vitorazsko

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#13 Příspěvek od Krasty » 25 dub 2014 08:23

Mas pravdu....dneska chce byt kazdy hned za vodou. Na druhou stranu mas taky pravdu...je to o nabidce a poptavce. Pokud se ti to zda moc, tak zkus najit nekde nekoho levnejsiho. :mrk
Freelander 1 2,0 Tcie, 5 dv. rok 1998
Volvo XC90 2,5 T (LPG) rok 2005
Honda Civic 1,5i16V rok 1993

Honda CBR954 RR, Jawa 250, Parez (predrenovacni stav bohuzel bez TP)

Ryba je nejslusnejsi tvor na zemi....NEBERE A NEBERE :-)

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#14 Příspěvek od lenham3 » 25 dub 2014 14:16

Jen jsem chtel podotknout ze diagnostika stoji dost penez a pokud jdes z autem do origo servisu tak tam tolik zaplatis,me stala origo T4
70litru a beru si za pripojeni 500kc ,ale na nove modely jeste nemam

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#15 Příspěvek od VlaSi » 25 dub 2014 17:51

Ale to jo, pětikilo vydejchám ... to je úměrný. V autorizovaným servisu mi za 500+DPH udělali kompletní diagnostiku a prohlídku auta i se zvednutím...hodina práce... to je solidní. Ale psal jsi až 1500+DPH... to mi přišlo mimo mísu :sweat

lenham3
Příspěvky: 457
Registrován: 19 led 2010 21:08
Bydliště: Zlin/Uherske hradiste

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#16 Příspěvek od lenham3 » 25 dub 2014 20:03

To je cena oficialniho servisu land rover jaguar

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#17 Příspěvek od VlaSi » 25 dub 2014 21:56

Jo věřim. Ale to si raději zaplatím pár hodin italštiny zaměřených na "slovíčka z palubního pc" :-)))

cmelaak
Příspěvky: 8
Registrován: 30 čer 2014 20:54
tel.: 723675165
Bydliště: Praha 9

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#18 Příspěvek od cmelaak » 30 čer 2014 21:19

Zdravím, nabízim instalaci češtiny do Range Rover (2003-2004), mohu dodat i mapy pro rok 2014.

Více..

http://www.landroverforum.cz/forum/view ... 39#p309839

Uživatelský avatar
VlaSi
Příspěvky: 69
Registrován: 27 led 2014 17:36
tel.: 777028050
auto: RR Evoque

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#19 Příspěvek od VlaSi » 01 črc 2014 10:47

Zdravím,
já ale potřebuji počeštění LR Freelander 2 r.v. 2010, facelift model 2011, to umíš taky ? Starýho Renge počeštit nepotřebuji :-)

cmelaak
Příspěvky: 8
Registrován: 30 čer 2014 20:54
tel.: 723675165
Bydliště: Praha 9

Re: Počeštění palubního počítače itala u frička

#20 Příspěvek od cmelaak » 02 črc 2014 15:30

VlaSi píše:Zdravím,
já ale potřebuji počeštění LR Freelander 2 r.v. 2010, facelift model 2011, to umíš taky ? Starýho Renge počeštit nepotřebuji :-)
Bohužel tyto novější nedělám..

Odpovědět